-
1 aerator
-
2 pomace disintegrator
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > pomace disintegrator
-
3 pomace disintegrator
English-Russian travelling dictionary > pomace disintegrator
-
4 aerator
['e(ə)reɪtə]1) Общая лексика: аэратор2) Авиация: вентилятор3) Техника: землеразрыхлительная машина, разрыхлитель, сатуратор (для напитков)4) Химия: насытитель5) Горное дело: аппарат для газирования жидкости6) Металлургия: машина для аэрирования (напр. формовочной земли), машина для разрыхления (напр. формовочной земли)7) Полиграфия: аэрационный аппарат, раздув, раздуватель (листов бумаги)8) Нефть: установка для аэрирования жидкости9) Пищевая промышленность: аэраторный10) Автоматика: машина для аэрирования (напр. формовочной смеси), машина для разрыхления (напр. формовочной смеси) -
5 aerator
аэратор, машина для аэрирования, машина для разрыхления (напр. формовочной смеси)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > aerator
-
6 pomace
1. n выжимки яблок, яблочный жмых2. n мезга, выжимки, жмых3. n тук, рыбные остатки -
7 aerator
аэратор
Устройство для насыщения воды в очистных сооружениях кислородом воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
аэратор
1. Приспособл. для разбрызгав, потока воды в воздухе с целью ее аэрации в сооружениях биологии, очистки сточных вод.
2. Машина для разрыхления формовочной смеси и усреднения ее плотности с помощью лопаток, закрепл. на вращающемся валу и отбрасывающих смесь на висящие цепи или решетку.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aerator
-
8 sand aerator
аэратор (формовочной смеси)
Разрыхлитель формовочной смеси, в котором формовочная смесь обрабатывается с помощью многолопастного вала, бросающего ее на колеблющуюся завесу.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
разрыхлитель (формовочной смеси)
Машина для разрыхления и аэрации формовочной смеси.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sand aerator
-
9 chip disintegrator
English-Russian big polytechnic dictionary > chip disintegrator
-
10 pomace disintegrator
Пищевая промышленность: машина для разрыхления мезги -
11 picker
['pɪkə]1) Общая лексика: забурник, кайла, кирка, мотыга, мусорщик, сборщик (хлопка, фруктов и т. п.), сортировщик, трепальная машина, тряпичник2) Геология: грохот, механическая породоотборочная машина, отборщик, разборщик3) Техника: машина для отрыва плодоножек, перощипальная машина, пиккер, породоотборщик, породотборщик, сортировщик макулатуры, сучколовитель, штыковая лопата, уборочная машина (для плодов кустовых культур), крючок для подъёма модели (литейной), крючок для подъёма (литейной модели)4) Сельское хозяйство: кукурузоуборочный комбайн, початкосрыватель6) Юридический термин: мелкий вор7) Горное дело: кайловщик, породоотборочная машина8) Лесоводство: станок для разрыхления набивочного материала и наполнения наволочек, сортировщик (макулатуры или бумаги ручного черпания), отборщик (посторонних предметов из макулатуры)9) Металлургия: породоотборная машина10) Полиграфия: хранитель и поставщик книг и книжных товаров для торговцев и аукционистов, инструмент для зачистки формы (перед матрицированием)11) Текстиль: гонок, пикер, подборщик, трепальная машина тек, щипальная машина, игловод, хлопкоуборочная шпиндельная машина12) Сленг: бездельник, лентяй13) Вычислительная техника: палитра цветов14) Нефть: устройство выбора15) Пищевая промышленность: машина для отрывания плодоножек16) Механика: захватное устройство17) Целлюлозно-бумажная промышленность: узлоловитель, сортировщик (макулатуры)18) Складское дело: комплектовщик19) Полимеры: толкатель20) Автоматика: захват, инструмент в виде заострённого стержня для извлечения предметов, крюк для подъёма модели21) Макаров: воришка, крючок для подъема ( литейной) модели, плодосъёмник, рабочий на уборке плодов, рабочий-сортировщик плодов, сборщик плодов -
12 shredder
['ʃredə]1) Геология: молотковая дробилка2) Техника: бумагоуничтожающая машина, измельчитель, измельчительная машина, тёрочная машина, установка для дробления и переработки лома3) Сельское хозяйство: стеблеруб5) Автомобильный термин: машина для продольного и поперечного резания стеблей кукурузы, шреддер6) Лесоводство: разрыватель целлюлозы, станок для измельчения отходов пенопласта, стеблеизмельчитель, стружечный станок7) Металлургия: комбинированная установка для дробления8) Полиграфия: устройство для измельчения (напр. при уничтожении документов), измельчитель (целлюлозы)9) Текстиль: дезинтегратор (прибор для раздробления и разрыхления волокнистого или волокнообразующего материала)10) Вычислительная техника: бумагорезательная машина, уничтожитель документов12) Пищевая промышленность: дробилка, дробилка для отходов, тёрка, шредер (машина для измельчения, шинкования)13) Деловая лексика: дезинтегратор, устройство для измельчения документов14) Полимеры: разрыватель (целлюлозы)15) Программирование: устройство для уничтожения (бумажных) документов (путём разрезания на узкие полоски), программа (полного) стирания, программа уничтожения, программа затирания (файла или каталога без возможности последующего восстановления путём записи однотипных символов в соответствующие кластеры жёсткого диска)16) Макаров: бумагорезка, машина для шинкования, силосорезка, канцелярская бумагорезательная машина (для уничтожения документов)17) Безопасность: уничтожитель бумаг шредер, уничтожитель документов шредер18) Алюминиевая промышленность: комбинированная установка для д -
13 pick hammer
молоток отбойный
Ручная машина ударного действия для разрыхления плотных грунтов, разборки бетонных и каменных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
55. Отбойный пневматический (электрический) молоток
D. Abbauhammer
E. Pick hammer
F. Abbatoire
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pick hammer
-
14 shredder
измельчитель, дезинтегратор (прибор для раздробления и разрыхления волокнистого или волокнообразующего материала) @drum shredder барабанный измельчитель (щелочной целлюлозы) @rag shredder лоскуторазрывная машина; волчок @ -
15 shredder
измельчитель, дезинтегратор (прибор для раздробления и разрыхления волокнистого или волокнообразующего материала) @drum shredder барабанный измельчитель (щелочной целлюлозы) @rag shredder лоскуторазрывная машина; волчок @
См. также в других словарях:
Промывочная машина — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить интервики в рамках проекта Интер … Википедия
Аэратор — разрыхлитель лопастной, машина для разрыхления сыпучих веществ; применяется преимущественно в литейных цехах для разрыхления формовочной смеси. Рабочий орган А. ротор со сменными лопатками (24 32 шт.) заключён в открытый снизу кожух, в… … Большая советская энциклопедия
Дезинтегратор — (от франц. des приставка, означающая отсутствие, уничтожение, удаление, и лат. Integer целый * a. disintegrator, scrubber; н. Desintegrator, Schleudermuhle; ф. desintegrateur, desagregateur; и. desintegrador, maquina desagregadora) –… … Геологическая энциклопедия
Аэратор — [aerator] 1. Приспособление для разбрызгивания потока воды в воздухе с целью ее аэрации в сооружениях биологической очистки сточных вод. 2. Машина для разрыхления формовочной смеси и усреднения ее плотности с помощью лопаток, закреплённых на… … Энциклопедический словарь по металлургии
аэратор (металлургия) — аэратор 1. Приспособл. для разбрызгав, потока воды в воздухе с целью ее аэрации в сооружениях биологии, очистки сточных вод. 2. Машина для разрыхления формовочной смеси и усреднения ее плотности с помощью лопаток, закрепл. на вращающемся валу и… … Справочник технического переводчика
разрыхлитель (формовочной смеси) — Машина для разрыхления и аэрации формовочной смеси. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование EN sand aerator DE Sandschleuder FR diviseur … Справочник технического переводчика
крайтон — [< соб. англ.] – машина для разрыхления хлопка; основная часть её – вертикальный вал, на который насажены диски с ножами, загнутыми в разные стороны, разрыхляющими проходящий мимо них хлопок Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК»,… … Словарь иностранных слов русского языка
рутер — [< англ. root рыть] – машина для разрыхления каменистых и плотных грунтов; рутер снабжён стальным зубом, разрыхляющим и рвущим корни и режущим почву. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
РАЗРЫХЛИТЕЛЬ литейный — смесеприготовительная литейная машина для разрыхления формовочной смесей. Разрыхлители литейные бывают стационарные (дезинтегратор и аэратор) и передвижные [ленточный разрыхлитель (ройер)]. ГОСТ 18111 72 … Металлургический словарь
коконный волчок — Машина для разрыхления и очистки холстов от остатков куколки. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины оборудование и инструмент … Справочник технического переводчика
pomace — мезга pomace disintegrator машина для разрыхления мезги pomace cap punching сбивание шапки мезги … English-Russian travelling dictionary